{"id":5482,"date":"2023-09-14T23:05:47","date_gmt":"2023-09-15T03:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?p=5482"},"modified":"2024-01-12T05:02:41","modified_gmt":"2024-01-12T10:02:41","slug":"ceba-loan-repayment-guide-what-extension-3-means-for-canadian-small-business-owners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/news\/ceba-loan-repayment-guide-what-extension-3-means-for-canadian-small-business-owners\/","title":{"rendered":"Guide de remboursement des pr\u00eats CUEC\u00a0: ce que la prolongation #3 signifie pour les propri\u00e9taires de petites entreprises canadiennes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5482\" class=\"elementor elementor-5482\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729b7b80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"729b7b80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f718056 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f718056\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le 14 septembre 2023, le gouvernement canadien a prolong\u00e9 \u00e0 la fois la date limite pour \u00eatre admissible \u00e0 l&#039;exon\u00e9ration du pr\u00eat CUEC et la date limite de remboursement du pr\u00eat CUEC. De plus, ils <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-finance\/news\/2023\/09\/canada-emergency-business-account-government-extends-repayment-and-partial-loan-forgiveness-deadlines.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a donn\u00e9 une certaine marge de man\u0153uvre pour n\u00e9gocier avec les institutions financi\u00e8res le remboursement du pr\u00eat CUEC.<\/a><\/p>\n<p>Alors, qu\u2019est-ce que cela signifie pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise ?<\/p>\n<p>La date limite la plus importante, \u00e0 savoir l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019annulation du pr\u00eat, n\u2019a pas beaucoup chang\u00e9. Initialement fix\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2023, la date limite est d\u00e9sormais fix\u00e9e au 18 janvier 2024.<\/p>\n<h2>Remise de pr\u00eat CEBA<\/h2>\n<p>Une prolongation de 18 jours fait-elle vraiment une diff\u00e9rence ? Pour la plupart <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/industries\/ceba-loan-is-a-lifeline-for-canadian-business\/\">Propri\u00e9taires d&#039;entreprises canadiennes<\/a>, probablement pas. M\u00eame si cela att\u00e9nue un peu le stress pendant les vacances de No\u00ebl, la prolongation n&#039;est pas assez longue pour avoir un effet consid\u00e9rable. Mais l\u2019essentiel est que nous savons d\u00e9sormais que l\u2019\u00e9ch\u00e9ance approche. Cela signifie qu&#039;il est essentiel de commencer \u00e0 planifier d\u00e8s maintenant. La d\u00e9cision du minist\u00e8re des Finances apporte une certaine clart\u00e9 aux propri\u00e9taires d&#039;entreprise concernant la prolongation du CUEC. Au lieu du plan de sauvetage auquel ils auraient pu s\u2019attendre, le nouveau d\u00e9lai indique clairement que l\u2019annulation du pr\u00eat est la prochaine \u00e9tape pour les propri\u00e9taires d\u2019entreprise. Profiter de la gr\u00e2ce du gouvernement sera significatif pour de nombreuses PME \u2013 et le moment est venu d\u2019agir en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Passons en revue les d\u00e9tails du pardon. Les entreprises qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un pr\u00eat CEBA de $40 000 b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une remise de $10 000. Cela \u00e9quivaut \u00e0 25% du pr\u00eat. Les entreprises qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un pr\u00eat CEBA de $60 000 sont admissibles \u00e0 une remise de $20 000 et devraient rembourser $40 000. Comme la plupart des entreprises b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un pr\u00eat CEBA de $60 000, $20 000 est un chiffre significatif. Ne pas avoir \u00e0 payer un tiers de <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/boosting-small-business-growth\/\">le pr\u00eat est essentiel pour les petites entreprises<\/a> marges et flux de tr\u00e9sorerie, surtout si les revenus ont mis du temps \u00e0 rebondir apr\u00e8s la pand\u00e9mie. Aujourd\u2019hui plus que jamais, il est important de rembourser le pr\u00eat avant la nouvelle date limite du 19 janvier 2023 et de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exon\u00e9ration.<\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p>\n<h2>Prolongation du refinancement du pr\u00eat CUEC<\/h2>\n<p>L\u2019annonce du 14 septembre 2023 a introduit un nouvel \u00e9l\u00e9ment au pr\u00eat CUEC. D\u00e9sormais, les entreprises qui n\u00e9gocient avec leurs institutions financi\u00e8res pour rembourser le pr\u00eat ont jusqu\u2019au 28 mars 2024 pour le faire afin de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une remise. C&#039;est un autre indicateur que le gouvernement n&#039;a pas l&#039;intention de renflouer les propri\u00e9taires d&#039;entreprises : je pense que la principale raison pour laquelle le gouvernement a introduit cet \u00e9l\u00e9ment est d&#039;encourager les nombreuses entreprises qui n&#039;ont pas commenc\u00e9 \u00e0 planifier leur remboursement. Compte tenu du nombre croissant d\u2019entreprises qui cherchent \u00e0 parler \u00e0 leurs institutions financi\u00e8res, cette nouvelle fonctionnalit\u00e9 donne aux emprunteurs plus de temps pour n\u00e9gocier un pr\u00eat. Ainsi, les entreprises qui entreront en conversation avec leur institution financi\u00e8re avant le 18 janvier 2024 auront jusqu\u2019au 28 mars 2024 pour rembourser leur pr\u00eat CUEC et b\u00e9n\u00e9ficier de la remise du gouvernement. Un nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent de b\u00e9n\u00e9ficiaires du CUEC, combin\u00e9 \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de s&#039;adresser \u00e0 la plupart des PME sur une base individuelle, a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi pour les banques. Ce nouveau syst\u00e8me est tout \u00e0 fait logique puisque les banques auront pr\u00e8s de 3 mois pour travailler avec leurs clients afin de rembourser le pr\u00eat CUEC.<\/p>\n<p>Cela incite \u00e9galement les entreprises \u00e0 envisager un refinancement. En plus du dernier \u00e9l\u00e9ment des modifications apport\u00e9es au pr\u00eat CUEC en septembre 2023, le gouvernement canadien a \u00e9tabli les limites de ce qu&#039;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 faire pour les propri\u00e9taires d&#039;entreprise.<\/p>\n<h2>Date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat CUEC<\/h2>\n<p>Ce dernier \u00e9l\u00e9ment est une nouvelle date d&#039;\u00e9ch\u00e9ance du pr\u00eat CUEC au 31 d\u00e9cembre 2026, plut\u00f4t qu&#039;au 31 d\u00e9cembre 2025. Cela donne <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/resources\/making-the-most-of-ceba-canada-emergency-business-account-loans\/\">aux entreprises une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour rembourser leur pr\u00eat CUEC<\/a>. Il est tr\u00e8s important de noter que si les entreprises n&#039;ont pas parl\u00e9 \u00e0 leur institution financi\u00e8re avant le 18 janvier 2024, le pr\u00eat est converti en un paiement mensuel d&#039;int\u00e9r\u00eats plus le principal le 19 janvier 2024. Le capital du pr\u00eat, g\u00e9n\u00e9ralement soit $40 000, soit $60. 000, est alors d\u00fb au plus tard le 31 d\u00e9cembre 2026. Un sc\u00e9nario pourrait \u00eatre qu&#039;une entreprise ait demand\u00e9 un pr\u00eat \u00e0 sa banque avant le 18 janvier 2024 mais soit ensuite refus\u00e9e. Dans ce cas, l\u2019entreprise commencerait \u00e0 payer les int\u00e9r\u00eats le 1er avril 2024.<\/p>\n<p>Si une entreprise ne re\u00e7oit pas de pr\u00eat de son institution financi\u00e8re et n&#039;est pas admissible \u00e0 l&#039;exon\u00e9ration du gouvernement, elle peut s&#039;attendre aux co\u00fbts suivants\u00a0: divis\u00e9 par 12 mois, soit $250.00 par mois. En 2024, ils paieraient 9 mois d&#039;int\u00e9r\u00eats pour un total de $2,250, en 2025 ils paieraient 12 mois d&#039;int\u00e9r\u00eats pour un total de $3,000 et ils paieraient le m\u00eame montant en 2026. Cela suppose que le principal de $60 000 est rembours\u00e9 au 31 d\u00e9cembre 2026. Au total, l&#039;entreprise paierait $68 250. Si l&#039;entreprise ne rembourse pas d&#039;ici le 18 janvier 2024 et ne travaille pas avec son institution financi\u00e8re, elle commencera \u00e0 rembourser le pr\u00eat le 19 janvier 2024. Cela entra\u00eenerait un co\u00fbt total du pr\u00eat CUEC de $68 903.<\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p>\n<h2>Actions \u00e0 entreprendre<\/h2>\n<p>Lorsque le programme CUEC a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, les taux d&#039;int\u00e9r\u00eat \u00e9taient historiquement bas et un taux d&#039;int\u00e9r\u00eat 5% semblait tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Avance rapide jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat 5% est fantastique. Si une entreprise est pr\u00eate \u00e0 renoncer \u00e0 la remise, le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat est tout \u00e0 fait raisonnable. La d\u00e9cision \u00e0 ce stade serait la diff\u00e9rence entre le montant de la remise et le co\u00fbt de l\u2019emprunt \u00e0 un taux beaucoup plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>M\u00eame avec le faible taux d\u2019int\u00e9r\u00eat, chaque entreprise devrait essayer de rembourser son pr\u00eat CUEC suffisamment t\u00f4t pour \u00eatre admissible au programme de remise du gouvernement. En supposant qu\u2019une entreprise ne soit pas en mesure d\u2019obtenir un pr\u00eat aupr\u00e8s de son institution financi\u00e8re mais fasse tout ce qu\u2019elle peut pour d\u00e9velopper son activit\u00e9, la meilleure alternative est de rechercher un financement alternatif. Bien que chaque situation soit diff\u00e9rente, les entreprises admissibles \u00e0 un pr\u00eat aupr\u00e8s d&#039;un pr\u00eateur alternatif paieront environ $50k sur une p\u00e9riode de 12 mois. C&#039;est beaucoup moins cher que de rester avec le <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/resources\/do-you-pay-tax-on-the-ceba-loan\/\">Pr\u00eat CUEC et remboursement<\/a> $68k. Cependant, chaque situation est diff\u00e9rente et il est fortement conseill\u00e9 d&#039;en parler avec votre conseiller financier.<\/p>\n<p>L\u2019annonce faite aujourd\u2019hui par le gouvernement a contribu\u00e9 \u00e0 apporter des \u00e9claircissements \u00e0 certains propri\u00e9taires d\u2019entreprises et institutions financi\u00e8res. Ce n\u2019est peut-\u00eatre pas ce que tout le monde souhaite, mais au moins, les d\u00e9cisions futures sont d\u00e9sormais claires et les entreprises canadiennes peuvent d\u00e9sormais planifier leur avenir financier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 14, 2023, the Canadian government extended both the deadline to qualify for CEBA loan forgiveness and the CEBA loan repayment deadline.&nbsp; In addition, they provided some breathing room to negotiate with financial institutions for CEBA loan repayment. So what does this mean for business owners? The most important deadline, the qualification for loan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"class_list":["post-5482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5482"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7844,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5482\/revisions\/7844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}