{"id":3683,"date":"2023-09-05T04:11:41","date_gmt":"2023-09-05T08:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?page_id=3683"},"modified":"2023-09-05T04:11:41","modified_gmt":"2023-09-05T08:11:41","slug":"ceba-loan-in-welland-pelham","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-in-welland-pelham\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat du CUEC \u00e0 Welland\u2013Pelham"},"content":{"rendered":"

Le Programme Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC)<\/a> a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel en soutenant les petites entreprises et les organismes sans but lucratif de Welland\u2013Pelham pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. Le CEBA accorde des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat avec une limite maximale de $60 000.<\/span><\/p>\n

\u00c0 Welland\u2013Pelham, comme dans d'autres grandes villes canadiennes, cette initiative d'aide financi\u00e8re a eu un impact important sur le paysage commercial local. Voici quelques points saillants du pr\u00eat du CUEC \u00e0 Welland\u2013Pelham :<\/span><\/p>\n

Remise de pr\u00eat<\/span><\/h2>\n

Les entreprises de Welland \u2013 Pelham qui satisfont aux crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9 du CUEC et qui restent en r\u00e8gle peuvent potentiellement b\u00e9n\u00e9ficier d'une remise de pr\u00eat allant jusqu'\u00e0 33 pour cent, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 un maximum de $20 000. Cette remise est accord\u00e9e si le solde restant du pr\u00eat est rembours\u00e9 avant le 31 d\u00e9cembre 2023.<\/span><\/p>\n

Admissibilit\u00e9 \u00e9largie<\/span><\/h2>\n

Le 26 octobre 2020, les conditions d'admissibilit\u00e9 au CUEC ont subi un changement important. L\u2019exigence pr\u00e9c\u00e9dente selon laquelle les entreprises devaient avoir un compte-ch\u00e8ques ou un compte d\u2019exploitation actif au 1er mars 2020 a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Ce changement permettait aux entreprises admissibles de pr\u00e9senter une demande, m\u00eame si elles ouvraient un compte-ch\u00e8ques ou un compte d'exploitation aupr\u00e8s de leur institution financi\u00e8re principale apr\u00e8s la date sp\u00e9cifi\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

Expansion du CUEC<\/span><\/h2>\n

Depuis le 4 d\u00e9cembre 2020, les entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC sont devenues admissibles \u00e0 un Pr\u00eat $60 000<\/a>. De plus, les entreprises qui avaient pr\u00e9c\u00e9demment re\u00e7u un pr\u00eat CEBA de $40,000 ont eu la possibilit\u00e9 de postuler \u00e0 l'extension du CEBA, leur permettant d'acc\u00e9der \u00e0 un financement suppl\u00e9mentaire de $20,000.<\/span><\/p>\n

Ces am\u00e9liorations ont fait du programme CUEC une ressource essentielle pour les entreprises et les organisations de Welland\u2013Pelham, offrant un soutien essentiel pour relever les d\u00e9fis \u00e9conomiques provoqu\u00e9s par la pand\u00e9mie.<\/span><\/p>\n

Le programme CEBA int\u00e8gre deux \u00e9l\u00e9ments essentiels qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s inestimables pour soutenir les entreprises en ces temps difficiles :<\/span><\/p>\n

Le CUEC introduit un incitatif attrayant pour les emprunteurs admissibles qui maintiennent une solide situation financi\u00e8re. En r\u00e9glant le solde de leur pr\u00eat avant le 31 d\u00e9cembre 2023, les emprunteurs deviennent \u00e9ligibles \u00e0 une \u00e9ventuelle remise de pr\u00eat, qui peut atteindre jusqu'\u00e0 33 % ou un maximum de $20,000. Cette disposition incite les entreprises \u00e0 honorer rapidement leurs obligations de remboursement, apportant ainsi un soulagement financier essentiel \u00e0 mesure que l\u2019\u00e9conomie poursuit sa reprise. <\/span><\/p>\n

Le CEBA a \u00e9largi son crit\u00e8re d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/a> en \u00e9liminant l'exigence pr\u00e9c\u00e9dente selon laquelle les entreprises devaient d\u00e9tenir un compte-ch\u00e8ques ou un compte d'exploitation actif \u00e0 compter du 1er mars 2020. Cet ajustement am\u00e9liore consid\u00e9rablement l'inclusivit\u00e9 et l'accessibilit\u00e9 du programme. D\u00e9sormais, les entreprises peuvent demander le CUEC m\u00eame si elles ont un compte d'entreprise aupr\u00e8s de leur institution financi\u00e8re principale apr\u00e8s la date sp\u00e9cifi\u00e9e. Cette modification simplifie la participation au programme, offrant une aide pr\u00e9cieuse aux entreprises dans le besoin.<\/span><\/p>\n

Des ressources financi\u00e8res vari\u00e9es<\/span><\/h2>\n

Depuis le 4 d\u00e9cembre 2020, les b\u00e9n\u00e9ficiaires approuv\u00e9s du CUEC ont eu acc\u00e8s \u00e0 une gamme plus diversifi\u00e9e d'options de financement. Notamment, l\u2019expansion du CUEC a \u00e9t\u00e9 introduite, offrant une voie suppl\u00e9mentaire de soutien financier. Les entreprises qui avaient d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le pr\u00eat initial de $40,000 CEBA sont devenues \u00e9ligibles au demander cette extension<\/a>, leur permettant d'obtenir un financement suppl\u00e9mentaire de $20,000.<\/span><\/p>\n

L'objectif principal de cette extension \u00e9tait d'offrir une aide suppl\u00e9mentaire aux entreprises confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res persistantes. Ce financement suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour renforcer leur r\u00e9silience face aux difficult\u00e9s \u00e9conomiques prolong\u00e9es r\u00e9sultant de la pand\u00e9mie.<\/span><\/p>\n

Admissibilit\u00e9 et exclusions au programme CUEC<\/span><\/h2>\n

Durant les d\u00e9fis pos\u00e9s par la pand\u00e9mie, le programme CUEC a jou\u00e9 un r\u00f4le central en fournissant un soutien financier crucial \u00e0 de nombreuses entreprises de Montr\u00e9al. Il est important de noter que toutes les entit\u00e9s n'\u00e9taient pas admissibles \u00e0 la participation, car des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s par le gouvernement du Canada.<\/span><\/p>\n

1. Organisations \u00e0 but non lucratif et organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s\u00a0<\/span><\/h3>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, les organismes sans but lucratif, les organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s, les syndicats, les soci\u00e9t\u00e9s ou ordres de secours mutuels et les entit\u00e9s enti\u00e8rement d\u00e9tenues par ces organismes n'\u00e9taient pas admissibles aux pr\u00eats du CUEC.<\/span><\/p>\n

2. Organisations gouvernementales exclues<\/span><\/h3>\n

Le CUEC a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les entreprises priv\u00e9es et n'englobait pas les organisations gouvernementales ou les organismes gouvernementaux.<\/span><\/p>\n

\u00a03. Entit\u00e9s encourageant la violence ou la discrimination<\/span><\/h3>\n

Les pr\u00eats CUEC n'\u00e9taient pas disponibles pour les entit\u00e9s promouvant la violence, incitant \u00e0 la haine ou se livrant \u00e0 une discrimination fond\u00e9e sur diverses caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es. Ces caract\u00e9ristiques comprenaient le sexe, l\u2019identit\u00e9 ou l\u2019expression de genre, l\u2019orientation sexuelle, la race, la religion, l\u2019\u00e2ge, l\u2019origine ethnique, l\u2019origine nationale ou un handicap mental ou physique. Cette disposition \u00e9tait conforme aux lois applicables promouvant l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ces crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9 et d'exclusion ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis pour garantir que le programme CUEC atteint et soutient efficacement les entreprises vis\u00e9es tout en respectant les principes de justice et d'\u00e9quit\u00e9.<\/span><\/p>\n

4. Entit\u00e9s appartenant \u00e0 des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux ou \u00e0 des s\u00e9nateurs\u00a0<\/span><\/h3>\n

Le programme CUEC excluait du processus de demande de pr\u00eat les entit\u00e9s appartenant directement \u00e0 des d\u00e9put\u00e9s ou \u00e0 des s\u00e9nateurs f\u00e9d\u00e9raux. Cette mesure visait \u00e0 pr\u00e9venir les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiels et \u00e0 maintenir la transparence dans l\u2019ex\u00e9cution du programme.<\/span><\/p>\n

Pr\u00eat du CUEC \u00e0 Welland\u2013Pelham : assurer une r\u00e9partition \u00e9gale<\/span><\/h2>\n

Les exclusions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es du programme CEBA ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre de mani\u00e8re strat\u00e9gique pour garantir que le soutien financier fourni dans le cadre du programme soit dirig\u00e9 vers des entreprises qui adh\u00e8rent aux normes \u00e9thiques et juridiques. Ces crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7us dans le but d'aider les entreprises qui non seulement ont contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9conomie canadienne, mais ont \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 un engagement envers la diversit\u00e9 et l'inclusion.<\/span><\/p>\n

Cette s\u00e9lection minutieuse des b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9ligibles r\u00e9pondait \u00e0 un double objectif. Premi\u00e8rement, il garantissait que les fonds \u00e9taient allou\u00e9s \u00e0 des entreprises l\u00e9gitimes et m\u00e9ritantes, favorisant ainsi la transparence et renfor\u00e7ant la confiance du public dans les mesures de secours contre la pand\u00e9mie.<\/span><\/p>\n

Calendrier des demandes et impact du programme \u00e0 Welland\u2013Pelham<\/span><\/h2>\n

La fen\u00eatre de candidature au programme CUEC s'est officiellement ferm\u00e9e le 30 juin 2021, marquant la fin de la p\u00e9riode de financement. Par cons\u00e9quent, aucune autre demande ne peut \u00eatre accept\u00e9e et le programme CUEC n'accordera pas de financement suppl\u00e9mentaire.<\/span><\/p>\n

Tout au long de la dur\u00e9e du programme, les entreprises de Welland\u2013Pelham ont particip\u00e9 activement, en s'engageant aupr\u00e8s de plus de 220 institutions financi\u00e8res partout au pays.<\/span><\/p>\n

Les statistiques finales du programme CUEC soulignent son impact significatif, avec 898\u00a0271 entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats CUEC et 571\u00a0851 entreprises suppl\u00e9mentaires approuv\u00e9es pour les expansions du CUEC. Ces approbations repr\u00e9sentaient collectivement un montant substantiel de $49,2 milliards, englobant \u00e0 la fois les pr\u00eats CEBA et les extensions. Cette somme substantielle a jou\u00e9 un r\u00f4le central pour soutenir les entreprises et contribuer aux efforts de relance \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n

La contribution cruciale du CUEC \u00e0 Welland\u2013Pelham<\/span><\/h2>\n

Le programme CUEC s'est impos\u00e9 comme un pilier essentiel du soutien aux entreprises locales de Welland\u2013Pelham pendant les d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent provoqu\u00e9s par la pand\u00e9mie. En accordant des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat, le CUEC a permis aux entreprises de couvrir leurs d\u00e9penses op\u00e9rationnelles essentielles, de retenir leur main-d'\u0153uvre et de faire face aux incertitudes \u00e9conomiques complexes de l'\u00e9poque.<\/span><\/p>\n

Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 clairs : de nombreuses entreprises de Welland\u2013Pelham ont non seulement surmont\u00e9 les d\u00e9fis, mais ont \u00e9galement pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 sur la voie de la stabilit\u00e9 financi\u00e8re et de l\u2019expansion.<\/span><\/p>\n

M\u00eame si la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des demandes du CUEC est ferm\u00e9e, son impact profond continue de r\u00e9sonner dans le paysage commercial de Welland\u2013Pelham. Alors que Welland\u2013Pelham poursuit avec diligence son redressement et sa revitalisation, la r\u00e9silience dont font preuve ses petites entreprises et ses organismes sans but lucratif constitue un t\u00e9moignage convaincant du r\u00f4le du programme CUEC dans le renforcement de l'\u00e9conomie et l'offre d'un soutien vital aux communaut\u00e9s en temps de crise.<\/span><\/p>\n

Conclusion<\/span><\/h2>\n

Le programme CUEC a servi de bou\u00e9e de sauvetage aux petites entreprises de Welland\u2013Pelham, offrant un soutien financier essentiel tout au long des phases difficiles de la pand\u00e9mie. <\/span>Maintenant que la p\u00e9riode de financement est termin\u00e9e, il incombe aux entreprises qui ont utilis\u00e9 les pr\u00eats et les expansions de donner la priorit\u00e9 \u00e0 un remboursement responsable afin d'\u00eatre admissibles \u00e0 \u00e9ventuelle remise de pr\u00eat<\/a>. <\/span>Le succ\u00e8s retentissant du programme souligne l'importance cruciale de l'aide gouvernementale pour favoriser la r\u00e9silience \u00e9conomique et contribuer \u00e0 la reprise des entreprises locales. Cela contribue \u00e0 son tour \u00e0 la vitalit\u00e9 et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 continues du milieu des affaires de Welland\u2013Pelham.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Canada Emergency Business Account (CEBA) program has played a vital role in supporting small businesses and non-profit organizations in Welland\u2013Pelham during the COVID-19 pandemic. CEBA provides interest-free loans with a maximum limit of $60,000. In Welland\u2013Pelham, as in other major Canadian cities, this financial assistance initiative has had a significant impact on the local […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4934,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3683","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5043,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683\/revisions\/5043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}