{"id":3538,"date":"2023-08-11T09:04:27","date_gmt":"2023-08-11T13:04:27","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?page_id=3538"},"modified":"2023-08-11T09:04:27","modified_gmt":"2023-08-11T13:04:27","slug":"ceba-loan-in-ottawa-gatineau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-in-ottawa-gatineau\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat CUEC \u00e0 Ottawa\u2013Gatineau"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les troubles \u00e9conomiques mondiaux catalys\u00e9s par le <\/span><a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pand\u00e9mie de covid-19<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le paysage commercial d&#039;Ottawa\u2013Gatineau a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent. En r\u00e9ponse, le gouvernement canadien a lanc\u00e9 le programme de pr\u00eat du Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC), une bou\u00e9e de sauvetage qui a apport\u00e9 un soutien financier crucial aux petites et moyennes entreprises de la ville.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article porte sur le pr\u00eat CUEC dans le paysage commercial d&#039;Ottawa-Gatineau et sur l&#039;h\u00e9ritage durable qu&#039;il laisse dans le tissu entrepreneurial de la ville.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9 pour Ottawa\u2013Gatineau<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00eat CUEC \u00e0 Ottawa-Gatineau<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, con\u00e7u pour att\u00e9nuer les pressions financi\u00e8res, exigeait que les entreprises soient class\u00e9es comme entreprises individuelles, soci\u00e9t\u00e9s de personnes ou soci\u00e9t\u00e9s. Il \u00e9tait crucial de d\u00e9montrer une r\u00e9duction des revenus attribu\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie. De plus, les entreprises doivent avoir des employ\u00e9s r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s entre $20 000 et $1 500 000 en revenu d&#039;emploi total en 2019. De plus, le maintien d&#039;un compte d&#039;exploitation d&#039;entreprise ouvert aupr\u00e8s d&#039;une institution financi\u00e8re canadienne au 1er mars 2020 \u00e9tait une condition pr\u00e9alable.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Strat\u00e9gies de pardon et de remboursement<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises d&#039;Ottawa-Gatineau qui ont utilis\u00e9 le programme de pr\u00eat CUEC pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 une remise de pr\u00eat en remboursant un pourcentage sp\u00e9cifique du montant total du pr\u00eat avant une date pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e. Ce m\u00e9canisme encourageait les remboursements dans les d\u00e9lais et une gestion financi\u00e8re prudente. L&#039;importance de <\/span><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-repayment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">comprendre la date limite de remboursement du pr\u00eat CUEC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> apr\u00e8s la p\u00e9riode sans int\u00e9r\u00eat ne peut \u00eatre sous-estim\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Augmentation du soutien financier<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme de pr\u00eats CEBA a \u00e9t\u00e9 initialement introduit avec un plafond de $40 000 en pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat. Compte tenu des difficult\u00e9s \u00e9conomiques prolong\u00e9es, le programme a ensuite \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9, permettant aux entreprises d&#039;acc\u00e9der \u00e0 $20,000 suppl\u00e9mentaires de pr\u00eats. Cet ajustement a port\u00e9 le montant total pr\u00eatable \u00e0 $60 000, apportant une aide financi\u00e8re plus substantielle aux entreprises en difficult\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accessibilit\u00e9 du programme de pr\u00eats CUEC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9tait un autre moment fort notable. Plus de 220 institutions financi\u00e8res, dont celles d&#039;Ottawa-Gatineau, ont particip\u00e9 \u00e0 la distribution des pr\u00eats du CUEC partout au pays.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Accessibilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et impact r\u00e9gional<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les statistiques r\u00e9gionales soulignent l&#039;impact significatif du programme de pr\u00eats CUEC \u00e0 travers le Canada :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ontario\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Avec le nombre d&#039;approbations le plus \u00e9lev\u00e9, soit 360\u00a0339, la province a re\u00e7u environ $19\u00a0732 millions de financement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Qu\u00e9bec:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Suivant de pr\u00e8s avec 182 923 approbations, la province a obtenu un financement d&#039;environ $10,059 millions.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Alberta\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En apportant un soutien financier \u00e0 125 015 entreprises, la province a re\u00e7u environ $6,838 millions de financement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Colombie britannique: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pour contribuer \u00e0 la reprise \u00e9conomique, la province a vu 122\u00a0890 entreprises recevoir un financement d&#039;environ $6,645 millions.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00eat du CUEC pour relever les d\u00e9fis commerciaux d&#039;Ottawa-Gatineau<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des donn\u00e9es convaincantes mettent en \u00e9vidence les contraintes financi\u00e8res et de temps auxquelles les entreprises d\u2019Ottawa-Gatineau ont d\u00fb faire face pendant la pand\u00e9mie. Une enqu\u00eate de la Chambre de commerce locale a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 80% d&#039;entreprises ont eu du mal \u00e0 s&#039;adapter \u00e0 l&#039;\u00e9volution rapide des normes et des directives en mati\u00e8re de sant\u00e9, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 des modifications rapides de leurs pratiques commerciales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;enqu\u00eate a en outre r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 65% d&#039;entreprises ont connu une baisse de leurs revenus sup\u00e9rieure \u00e0 50%, entra\u00eenant de graves probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie et d&#039;autres difficult\u00e9s financi\u00e8res. L\u2019urgence de postuler \u00e0 des programmes de soutien gouvernementaux comme le CUEC a pouss\u00e9 les propri\u00e9taires d\u2019entreprise \u00e0 se d\u00e9mener pour obtenir du financement avant les \u00e9ch\u00e9ances imminentes.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Promouvoir les avantages \u00e0 long terme gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration de pr\u00eat<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019exon\u00e9ration de pr\u00eat est apparue comme un aspect essentiel du pr\u00eat CUEC \u00e0 Ottawa-Gatineau. La possibilit\u00e9 d\u2019annuler 25% du solde du pr\u00eat en remboursant 75% avant une date sp\u00e9cifi\u00e9e a offert une lueur d\u2019espoir aux entreprises en difficult\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zach Davidson, propri\u00e9taire d&#039;une entreprise, a soulign\u00e9 les d\u00e9fis constants auxquels les entreprises sont confront\u00e9es sur le chemin de la reprise, soulignant la situation financi\u00e8re pr\u00e9caire aggrav\u00e9e par l&#039;inflation. Le pr\u00eat du CUEC \u00e0 Ottawa-Gatineau a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve d\u2019adaptabilit\u00e9 pour faire face aux d\u00e9fis sp\u00e9cifiques pos\u00e9s par la pand\u00e9mie.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Conclusion<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En conclusion, le programme de pr\u00eat CUEC s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre un syst\u00e8me de soutien essentiel pour les entreprises d\u2019Ottawa-Gatineau pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. En offrant une aide financi\u00e8re sans int\u00e9r\u00eat, le CUEC a permis aux entreprises de surmonter les obstacles financiers, de retenir leurs employ\u00e9s et d&#039;assurer la continuit\u00e9 de leurs op\u00e9rations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;importance du pr\u00eat du CUEC se r\u00e9percutera tout au long du processus de relance en cours \u00e0 Ottawa-Gatineau, permettant aux entreprises de faire face \u00e0 l&#039;incertitude de front et de favoriser une \u00e9conomie locale plus robuste et plus dynamique.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Among the global economic turmoil catalyzed by the COVID-19 pandemic, Ottawa\u2013Gatineau&#8217;s business landscape faced unprecedented challenges. In response, the Canadian government introduced the Canada Emergency Business Account (CEBA) loan program, a lifeline that extended crucial financial support to the town&#8217;s small and medium-sized enterprises. This article is all about the CEBA loan in Ottawa\u2013Gatineau&#8217;s business [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4436,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3538","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4437,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3538\/revisions\/4437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}