{"id":3520,"date":"2023-07-19T19:21:12","date_gmt":"2023-07-19T23:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?page_id=3520"},"modified":"2023-09-12T11:32:46","modified_gmt":"2023-09-12T15:32:46","slug":"ceba-loan-in-toronto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-in-toronto\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat Ceba \u00e0 Toronto"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite de la pand\u00e9mie de COVID-19, les petites entreprises et les organismes sans but lucratif de Toronto ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de nombreux d\u00e9fis. Pour soutenir leur stabilit\u00e9 financi\u00e8re, le gouvernement canadien a introduit le <a href=\"https:\/\/ceba-cuec.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de pr\u00eats du Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC)<\/a>. Ce programme accordait des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat pouvant atteindre $60 000 aux entreprises \u00e9ligibles, offrant ainsi une bou\u00e9e de sauvetage aux entreprises en difficult\u00e9. Dans cet article, nous approfondirons les d\u00e9tails de <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan\/\">Pr\u00eat CUEC<\/a> programme \u00e0 Toronto, ses crit\u00e8res d&#039;\u00e9ligibilit\u00e9, l&#039;exon\u00e9ration de pr\u00eat et son impact sur le monde des affaires local.<\/p>\n<h2>Admissibilit\u00e9 au pr\u00eat Ceba \u00e0 Toronto<\/h2>\n<p>Dans le cadre du programme de pr\u00eat CUEC, les entreprises de Toronto qui ont rencontr\u00e9 <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/how-does-ceba-loan-work\/\">crit\u00e8res sp\u00e9cifiques<\/a> \u00e9taient \u00e9ligibles \u00e0 des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat allant jusqu&#039;\u00e0 $60 000. \u00c0 l&#039;origine, l&#039;une des exigences \u00e9tait d&#039;avoir un compte de ch\u00e8ques\/d&#039;exploitation d&#039;entreprise actif au 1er mars 2020. Cependant, en octobre 2020, cette condition a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e, permettant aux entreprises admissibles de pr\u00e9senter une demande apr\u00e8s avoir ouvert un compte aupr\u00e8s de leur institution financi\u00e8re principale.<\/p>\n<h2>Expansion et accessibilit\u00e9<\/h2>\n<p>Depuis le 4 d\u00e9cembre 2020, le programme de pr\u00eats CUEC a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi pour offrir un soutien suppl\u00e9mentaire. Auparavant, les entreprises qui avaient re\u00e7u le pr\u00eat CEBA initial de $40,000 avaient la possibilit\u00e9 de postuler \u00e0 l&#039;expansion du CEBA, qui offrait un financement suppl\u00e9mentaire de $20,000. Cette expansion a att\u00e9nu\u00e9 les pressions financi\u00e8res et soutenu les entreprises dans leurs efforts de redressement. Un autre aspect notable du programme de pr\u00eat CUEC \u00e9tait son accessibilit\u00e9. Plus de 220 institutions financi\u00e8res \u00e0 travers le pays, y compris celles de Toronto, ont particip\u00e9 \u00e0 l&#039;offre de pr\u00eats CUEC.<\/p>\n<h3>Programme de pr\u00eats CUEC\u00a0: impact dans les provinces et territoires du Canada<\/h3>\n<p>Le programme de pr\u00eat du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a eu un impact consid\u00e9rable sur les entreprises de diverses provinces et territoires du Canada. Regardons le <a href=\"https:\/\/ceba-cuec.ca\/statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">statistiques officielles des pr\u00eats CEBA approuv\u00e9s <\/a>et la r\u00e9partition du financement entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ontario : ouvrir la voie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>L&#039;Ontario a enregistr\u00e9 le plus grand nombre d&#039;entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, avec un total de 360\u00a0339.<\/li>\n<li>Le financement approuv\u00e9 pour les pr\u00eats CUEC et les expansions en Ontario s&#039;\u00e9levait \u00e0 environ $19,732 millions.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Qu\u00e9bec : un fort soutien aux entreprises<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Le Qu\u00e9bec venait au deuxi\u00e8me rang pour le nombre d&#039;entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, avec 182\u00a0923.<\/li>\n<li>Le financement approuv\u00e9 pour les pr\u00eats CUEC et les expansions au Qu\u00e9bec a atteint environ $10,059 millions.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Alberta : Aide financi\u00e8re aux entreprises<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En Alberta, 125\u00a0015 entreprises ont obtenu des pr\u00eats du CUEC, fournissant ainsi un soutien financier crucial.<\/li>\n<li>Le financement approuv\u00e9 pour les pr\u00eats CUEC et les expansions en Alberta s&#039;\u00e9levait \u00e0 environ $6,838 millions.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Colombie-Britannique : aider \u00e0 la reprise des entreprises<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La Colombie-Britannique comptait 122\u00a0890 entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, contribuant ainsi \u00e0 la reprise \u00e9conomique de la province.<\/li>\n<li>Le financement approuv\u00e9 pour les pr\u00eats du CUEC et les expansions en Colombie-Britannique a atteint environ $6,645 millions.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Petites provinces et territoires : soutenir les \u00e9conomies locales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La Saskatchewan comptait 29 088 entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, avec un financement totalisant environ 1 600 millions de $.<\/li>\n<li>Au Manitoba, 23\u00a0424 entreprises ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es pour des pr\u00eats du CUEC, recevant un financement d&#039;environ 1\u00a0273\u00a0millions de dollars de $.<\/li>\n<li>La Nouvelle-\u00c9cosse comptait 16\u00a0028 entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, avec un financement totalisant environ $855 millions.<\/li>\n<li>Au Nouveau-Brunswick, 12\u00a0091 entreprises ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es pour des pr\u00eats du CUEC, recevant un financement d&#039;environ $648 millions.<\/li>\n<li>Terre-Neuve-et-Labrador comptait 8\u00a0457 entreprises approuv\u00e9es pour des pr\u00eats du CUEC, avec un financement totalisant environ $469 millions.<\/li>\n<li>L&#039;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a vu 3 737 entreprises approuv\u00e9es pour des pr\u00eats du CUEC, recevant un financement d&#039;environ $204 millions.<\/li>\n<li>Le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut comptaient collectivement 1\u00a0535 entreprises approuv\u00e9es pour les pr\u00eats du CUEC, recevant un financement d&#039;environ $82 millions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l&#039;ensemble, le programme de pr\u00eat CUEC a fourni une aide financi\u00e8re essentielle aux entreprises de tout le Canada, y compris les provinces et territoires mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<h2>Pression de temps et stress financier pour les entreprises de Toronto<\/h2>\n<p>Le programme de pr\u00eat du Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a constitu\u00e9 une bou\u00e9e de sauvetage cruciale pour les petites entreprises de Toronto pendant la pand\u00e9mie. Cependant, comme le <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-repayment\/\">Remboursement du pr\u00eat CEBA<\/a> La date limite du 31 d\u00e9cembre 2023 approche, de nombreux propri\u00e9taires d\u2019entreprise se retrouvent aux prises avec un stress et une anxi\u00e9t\u00e9 accrus. Selon <a href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/legdocs\/mmis\/2023\/mm\/comm\/communicationfile-169834.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Philip Kocev, tr\u00e9sorier du Broadview Danforth BIA<\/a>, qui repr\u00e9sente plus de 350 entreprises de la r\u00e9gion, l&#039;\u00e9ch\u00e9ance imminente pose des d\u00e9fis importants aux entreprises d\u00e9j\u00e0 accabl\u00e9es par des dettes importantes contract\u00e9es au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Bien que certaines entreprises retrouvent progressivement leurs niveaux de revenus, le chemin parcouru pour r\u00e9cup\u00e9rer l&#039;\u00e9quivalent de trois ann\u00e9es de pertes tout en remboursant simultan\u00e9ment le pr\u00eat f\u00e9d\u00e9ral semble \u00e9crasant. Kocev souligne les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les entreprises qui ne g\u00e9n\u00e8rent pas suffisamment de revenus pour faire face \u00e0 leurs dettes.<\/p>\n<h2>Conditions de pardon et de remboursement\u00a0: ce que les entreprises de Toronto doivent savoir<\/h2>\n<p>Dans le cadre du programme de pr\u00eats CUEC, les entreprises qui <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/how-to-pay-back-ceba-loan\/\">rembourser leurs emprunts<\/a> d&#039;ici le 31 d\u00e9cembre 2023, pourront \u00eatre \u00e9ligibles \u00e0 une remise de pr\u00eat pouvant aller jusqu&#039;\u00e0 $20,000. Cette disposition de remise sert d\u2019incitation \u00e0 rembourser dans les d\u00e9lais et offre un soulagement aux entreprises qui s\u2019efforcent de retrouver leur assise financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Toutefois, les entreprises qui ne respecteront pas la date limite de remboursement devront rembourser la totalit\u00e9 du montant du pr\u00eat, y compris les int\u00e9r\u00eats calcul\u00e9s \u00e0 partir du 1er janvier 2024. Jusqu&#039;au 31 d\u00e9cembre 2023, les pr\u00eats CUEC demeurent sans int\u00e9r\u00eat. Apr\u00e8s cette date, tout solde restant du pr\u00eat est automatiquement converti en un pr\u00eat \u00e0 terme de deux ans avec un taux d&#039;int\u00e9r\u00eat annuel de 5%. Le gouvernement a fix\u00e9 la date limite de remboursement int\u00e9gral des pr\u00eats CUEC au 31 d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<h2>Appels \u00e0 prolongation et plans alternatifs<\/h2>\n<p>Le Broadview Danforth BIA a demand\u00e9 au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&#039;all\u00e9ger la pression financi\u00e8re sur les petites entreprises. Ils proposent deux mesures cl\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er un plan de remboursement pluriannuel sans int\u00e9r\u00eat commen\u00e7ant en d\u00e9cembre et s&#039;\u00e9talant sur deux \u00e0 trois ans<\/li>\n<li>Envisager un plan de remise global pour la partie $20 000 si les entreprises s&#039;engagent sur un plan de remboursement pluriannuel \u00e0 partir de d\u00e9cembre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La BIA souligne que de telles initiatives constitueraient un investissement du gouvernement dans le secteur des petites entreprises, offrant un soutien tangible pendant la p\u00e9riode de reprise post-COVID.<\/p>\n<h2>Perspectives commerciales et besoin de flexibilit\u00e9<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/toronto\/broadviw-danforth-bia-deadline-extension-ceba-loan-repayment-1.6807379\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selon Zach Davidson, propri\u00e9taire d&#039;entreprise bas\u00e9 \u00e0 Toronto<\/a>, propri\u00e9taire de The Meat Department, le chemin vers la reprise apr\u00e8s la pand\u00e9mie reste difficile. Davidson souligne la situation financi\u00e8re difficile \u00e0 laquelle les entreprises sont confront\u00e9es, avec des pressions inflationnistes affectant leurs op\u00e9rations. M\u00eame si le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9 une prolongation du d\u00e9lai de remboursement, les propri\u00e9taires d\u2019entreprises affirment que les circonstances justifient une plus grande flexibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Adrienne Vaupshas, attach\u00e9e de presse de <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/cabinet\/honourable-chrystia-freeland#:~:text=The%20Honourable%20Chrystia%20Freeland%20is,Toronto%20Centre%20in%20July%2C%202013.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ministre f\u00e9d\u00e9rale des Finances, Chrystia Freeland<\/a>, reconna\u00eet la prolongation pr\u00e9c\u00e9dente mais souligne l&#039;engagement du gouvernement \u00e0 soutenir les propri\u00e9taires d&#039;entreprises pendant leur reprise. Elle mentionne les r\u00e9centes mesures budg\u00e9taires, notamment les accords avec Visa et Mastercard visant \u00e0 r\u00e9duire les frais de transaction par carte de cr\u00e9dit pour les petites entreprises.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Alors que les petites entreprises de Toronto traversent la p\u00e9riode de reprise post-COVID, le programme de pr\u00eats CUEC a fourni un soutien financier essentiel. Cependant, l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de remboursement \u00e0 venir pose des d\u00e9fis importants et un stress financier aux propri\u00e9taires d\u2019entreprise. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement \u00e0 soutenir les petites entreprises exprim\u00e9 dans les mesures r\u00e9centes, les propri\u00e9taires d\u2019entreprise gardent espoir de recevoir une aide suppl\u00e9mentaire dans leur cheminement vers la stabilit\u00e9 financi\u00e8re et la croissance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the wake of the COVID-19 pandemic, small businesses and not-for-profit organizations in Toronto faced numerous challenges. To support their financial stability, the Canadian government introduced the Canada Emergency Business Account (CEBA) loan program. This program provided interest-free loans of up to $60,000 to eligible businesses, offering a lifeline to struggling enterprises.\u00a0 In this article, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5421,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3520","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}