{"id":4782,"date":"2023-08-28T08:35:30","date_gmt":"2023-08-28T12:35:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?p=4782"},"modified":"2024-01-12T05:16:20","modified_gmt":"2024-01-12T10:16:20","slug":"is-ceba-extended","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/is-ceba-extended\/","title":{"rendered":"Le CUEC est-il prolong\u00e9 ? Si non, quand le sera-t-il ?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4782\" class=\"elementor elementor-4782\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d477474 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d477474\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f5954f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f5954f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que vous soyez propri\u00e9taire d&#039;une petite entreprise ou un entrepreneur chevronn\u00e9, la question qui revient sur toutes les l\u00e8vres est \u00ab Le CUEC est-il prolong\u00e9 ? En tant que bou\u00e9e de sauvetage \u00e9conomique qui maintient \u00e0 flot de nombreuses entreprises, sa prolongation pourrait \u00eatre un signe avant-coureur d\u2019espoir en ces temps difficiles. Rejoignez-nous pour nous pencher sur cette question br\u00fblante, en explorant le <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan\/\">les tenants et les aboutissants du CUEC<\/a> et quel impact cela pourrait avoir sur l\u2019avenir de votre entreprise.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019est-ce que le CUEC ?<\/span><\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ceba.ca\/wp-content\/uploads\/What-is-CEBA-will-it-be-extended-1024x574.webp\" alt=\"what is CEBA loan\" width=\"1024\" height=\"574\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/industries\/ceba-loan-is-a-lifeline-for-canadian-business\/\">Le CUEC a \u00e9t\u00e9 une bou\u00e9e de sauvetage pour les entreprises<\/a> en difficult\u00e9 \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie. Une initiative du gouvernement du Canada, le CUEC a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour att\u00e9nuer les impacts des confinements et autres fermetures en offrant aux propri\u00e9taires d\u2019entreprises l\u2019injection de liquidit\u00e9s dont ils avaient un besoin urgent pour rester \u00e0 flot.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lanc\u00e9 en mars 2020 en r\u00e9ponse d&#039;urgence \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.who.int\/health-topics\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crise du COVID-19<\/a>, le Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a \u00e9t\u00e9 le premier du genre : un programme de pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 aux petites et moyennes entreprises touch\u00e9es par la crise pand\u00e9mique. Le pr\u00eat, plafonn\u00e9 \u00e0 $60 000, \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins op\u00e9rationnels et de liquidit\u00e9, en fournissant les liquidit\u00e9s indispensables \u00e0 ces entit\u00e9s. <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/how-does-ceba-loan-work\/\">Les fonds du pr\u00eat CUEC ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 des d\u00e9penses cruciales<\/a> tels que la paie, les assurances et les d\u00e9penses immobili\u00e8res, permettant aux entreprises de poursuivre leurs op\u00e9rations m\u00eame avec un trafic client consid\u00e9rablement r\u00e9duit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reprise post-pand\u00e9mique s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un processus lent et difficile, ce qui a conduit \u00e0 des appels au report de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance. Pour les propri\u00e9taires d&#039;entreprise qui sont encore aux prises avec les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la crise, l&#039;issue de ces discussions pourrait avoir un impact profond sur leur capacit\u00e9 \u00e0 <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/options-for-ceba-repayment\/\">respecter les d\u00e9lais de remboursement du CUEC<\/a>. Et pourtant, au milieu de cette incertitude, certains propri\u00e9taires ne savent pas exactement quelle ligne d\u2019action ils devraient prendre avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019impact et la port\u00e9e du CUEC<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, le programme CEBA a rejoint un nombre impressionnant de b\u00e9n\u00e9ficiaires puisque pr\u00e8s de 900 000 entreprises \u00e0 travers le pays ont profit\u00e9 de l&#039;initiative. Cet engagement \u00e0 grande \u00e9chelle a abouti \u00e0 un <a href=\"https:\/\/financialpost.com\/news\/economy\/businesses-fear-bankruptcy-ceba-deadline-looms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">montant total emprunt\u00e9 de $49,2 milliards<\/a>, renfor\u00e7ant la pertinence et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un tel programme en ces temps difficiles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les modalit\u00e9s de remboursement offertes par le programme CUEC int\u00e8grent \u00e9galement certains avantages pour ceux qui sont en mesure de respecter la date limite d&#039;exon\u00e9ration du pr\u00eat. Selon ces conditions, 33% du montant emprunt\u00e9, qui pourrait atteindre $20 000, sont remis. Cette disposition a \u00e9t\u00e9 une aubaine importante pour les entreprises, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement leur pression financi\u00e8re et leur permettant de se concentrer sur la reconstruction et la croissance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, il est important de noter que pour les entreprises qui ont emprunt\u00e9 le montant initial de $40 000 et qui n&#039;ont pas opt\u00e9 pour l&#039;extension du programme en d\u00e9cembre 2020, les conditions de remise diff\u00e8rent l\u00e9g\u00e8rement. Dans ces cas, 25% sur les $40 000 initiaux, soit $10 000, sont pardonn\u00e9s. Ces nuances soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 pour les entreprises d&#039;\u00eatre conscientes des sp\u00e9cificit\u00e9s du programme, afin de s&#039;assurer qu&#039;elles peuvent maximiser leurs avantages et planifier l&#039;avenir de mani\u00e8re \u00e9clair\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Le CUEC est-il prolong\u00e9 ?<\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ceba.ca\/wp-content\/uploads\/Is-CEBA-Extended-1024x574.webp\" alt=\"is CEBA extended to 2024\" width=\"1024\" height=\"574\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eh bien, le <a href=\"https:\/\/www.cfib-fcei.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l&#039;entreprise ind\u00e9pendante<\/a> (FCEI) et d\u2019autres associations, comme Restaurants Canada, militent activement pour des mesures d\u2019aide financi\u00e8re suppl\u00e9mentaires afin de soutenir davantage les petites entreprises dans leur lutte continue contre les effets de la pand\u00e9mie de COVID-19. Au c\u0153ur de ces mesures propos\u00e9es se trouve la prolongation de la date limite de remboursement du pr\u00eat du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC), avec un report sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 d\u00e9cembre 2025. Cette proposition vient en r\u00e9ponse aux dures r\u00e9alit\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es les petites entreprises, dont bon nombre qui n\u2019ont pas encore trouv\u00e9 de terrain stable dans leur parcours de sortie de crise.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La FCEI, porte-parole puissant des entreprises ind\u00e9pendantes au Canada, estime qu&#039;une telle prolongation pourrait all\u00e9ger consid\u00e9rablement le fardeau financier de ces entreprises pendant cette p\u00e9riode critique. <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/ceba-repayment-deadline\/\">Le calendrier de remboursement existant<\/a>, qui survient au milieu de la pand\u00e9mie actuelle et des incertitudes \u00e9conomiques qui en r\u00e9sultent, ajoute au stress des propri\u00e9taires d\u2019entreprise qui sont simultan\u00e9ment aux prises avec les d\u00e9fis de la reconstruction de leurs op\u00e9rations. En prolongeant le d\u00e9lai, le gouvernement donnerait \u00e0 ces entreprises un r\u00e9pit plus long pour se r\u00e9tablir et une chance de retrouver la stabilit\u00e9 sans la pression suppl\u00e9mentaire des remboursements de pr\u00eats imminents.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que le CUEC soit l&#039;une des initiatives d&#039;aide financi\u00e8re les plus populaires et les plus efficaces pour les petites entreprises, ses conditions de remboursement sont actuellement assez strictes. Un report \u00e0 d\u00e9cembre 2025 att\u00e9nuerait non seulement une partie de la pression sur ces entit\u00e9s, mais pourrait \u00e9galement leur fournir une source suppl\u00e9mentaire de flux de tr\u00e9sorerie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques-uns des facteurs qui pourraient influencer la d\u00e9cision de prolonger la p\u00e9riode de remboursement du pr\u00eat CUEC :<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Demande accrue pour le CUEC<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La demande importante de pr\u00eats du CUEC illustre clairement l&#039;efficacit\u00e9 du programme \u00e0 att\u00e9nuer les difficult\u00e9s financi\u00e8res des entreprises pendant la pand\u00e9mie. En raison de la nature sans int\u00e9r\u00eat de ces pr\u00eats, de nombreuses entreprises ont choisi de retarder leurs remboursements, planifiant strat\u00e9giquement le refinancement de leurs obligations. Ce retard de remboursement est \u00e9galement influenc\u00e9 par la possibilit\u00e9 d&#039;exon\u00e9ration de pr\u00eat : les entreprises peuvent se voir rembourser une partie substantielle du montant de leur pr\u00eat si elles effectuent des remboursements dans la p\u00e9riode sans int\u00e9r\u00eat d\u00e9sign\u00e9e. Par cons\u00e9quent, nombreux sont ceux qui reportent leurs d\u00e9cisions de refinancement \u00e0 la fin de cette p\u00e9riode pour \u00e9viter une \u00e9ventuelle hausse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, certaines institutions financi\u00e8res facilitent cette strat\u00e9gie en approuvant au pr\u00e9alable le refinancement des entreprises apr\u00e8s la date limite de remboursement du CUEC. Cela aide les entreprises \u00e0 g\u00e9rer leurs obligations financi\u00e8res tout en profitant des avantages du programme CUEC.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Incertitude \u00e9conomique persistante due \u00e0 la COVID-19<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie de COVID-19 continuent d\u2019influencer consid\u00e9rablement le paysage \u00e9conomique. Malgr\u00e9 le d\u00e9ploiement des vaccins et la r\u00e9ouverture progressive, la fluctuation du nombre de cas de COVID-19 continue de jeter une ombre sur l\u2019environnement des affaires. Cette incertitude touche un large \u00e9ventail de secteurs, depuis la vente au d\u00e9tail et l&#039;h\u00f4tellerie jusqu&#039;\u00e0 l&#039;industrie manufacturi\u00e8re et aux services, ce qui pourrait entraver la reprise du secteur. <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/o1\/en\/plus\/1253-small-and-medium-businesses-driving-large-sized-economy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">petites et moyennes entreprises<\/a> (PME).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019augmentation des cas de COVID-19 peut entra\u00eener des fluctuations dans les op\u00e9rations commerciales, avec d\u2019\u00e9ventuels confinements et restrictions limitant le trafic client et impactant les ventes. En outre, ces changements peuvent perturber les march\u00e9s du travail, rendant difficile la recherche d\u2019un emploi stable. En cons\u00e9quence, les entreprises pourraient \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 des p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre ou \u00e0 une augmentation des co\u00fbts d\u2019exploitation, mettant ainsi \u00e0 rude \u00e9preuve leurs ressources financi\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, l\u2019incertitude persistante concernant l\u2019\u00e9conomie, tant \u00e0 court qu\u2019\u00e0 long terme, peut poser des d\u00e9fis importants. L\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 du climat \u00e9conomique rend difficile pour les entreprises de pr\u00e9voir leurs finances et de planifier l\u2019avenir. Par exemple, ils peuvent avoir du mal \u00e0 pr\u00e9voir les revenus, \u00e0 g\u00e9rer les stocks ou \u00e0 planifier des expansions. Ces incertitudes pourraient amener les PME \u00e0 retarder le remboursement de leurs pr\u00eats CUEC, car elles cherchent \u00e0 conserver leurs liquidit\u00e9s pour faire face \u00e0 d&#039;\u00e9ventuelles turbulences financi\u00e8res.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de ces r\u00e9alit\u00e9s, la proposition de prolonger la date limite de remboursement du CUEC devient encore plus pertinente. Accorder aux entreprises plus de temps pour rembourser leurs pr\u00eats peut leur donner un r\u00e9pit pour retrouver leur stabilit\u00e9, s&#039;adapter \u00e0 l&#039;\u00e9volution des conditions du march\u00e9 et <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/strategies-for-repaying-your-ceba-loan\/\">\u00e9laborer une strat\u00e9gie pour leur croissance future<\/a> dans un environnement plus s\u00e9curis\u00e9. Par cons\u00e9quent, les impacts continus de la COVID-19 sont des facteurs cruciaux \u00e0 prendre en compte au moment de d\u00e9cider de prolonger ou non la date limite du CUEC.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Priorit\u00e9s gouvernementales et \u00e9quilibre<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision de prolonger le d\u00e9lai de remboursement du CUEC d\u00e9pend \u00e9galement en grande partie des priorit\u00e9s gouvernementales. Le gouvernement du Canada, comme tout autre corps dirigeant, doit g\u00e9rer judicieusement ses ressources pour r\u00e9pondre aux divers besoins de sa population. Le CUEC n\u2019est qu\u2019un des nombreux programmes d\u2019aide mis en place pour att\u00e9nuer les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie. Chacun de ces programmes a son propre ensemble de demandes et d&#039;exigences auxquelles il faut r\u00e9pondre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce sc\u00e9nario, prolonger la date limite de remboursement des pr\u00eats du CUEC signifierait prolonger la p\u00e9riode pendant laquelle le gouvernement ne peut pas r\u00e9cup\u00e9rer ces fonds. Cela mobilise une quantit\u00e9 importante de ressources qui pourraient autrement \u00eatre utilis\u00e9es pour alimenter d\u2019autres initiatives ou programmes. Le gouvernement doit donc \u00e9valuer efficacement <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/what-happens-if-you-dont-repay-your-ceba-loan-timely\/\">avantages de prolonger la date limite du CUEC<\/a> contre les compromis potentiels dans d\u2019autres domaines.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, le budget national joue \u00e9galement un r\u00f4le crucial dans la d\u00e9termination de la prolongation ou non du CUEC. Les gouvernements fonctionnent dans le cadre de contraintes budg\u00e9taires et doivent g\u00e9rer soigneusement l\u2019allocation des fonds publics. Allouer une somme plus importante aux pr\u00eats du CUEC pourrait n\u00e9cessiter des coupes dans d&#039;autres domaines ou entra\u00eener une augmentation de la dette publique. Le gouvernement doit donc prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur la meilleure fa\u00e7on de g\u00e9rer le budget afin de r\u00e9pondre aux besoins des Canadiens.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La prolongation du d\u00e9lai de remboursement du CUEC n\u2019est donc pas une d\u00e9cision \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Cela implique un examen attentif d\u2019une multitude de facteurs, notamment la demande actuelle, les incertitudes \u00e9conomiques persistantes et un \u00e9quilibre minutieux entre les priorit\u00e9s gouvernementales et les limites budg\u00e9taires. En fin de compte, la d\u00e9cision du gouvernement refl\u00e9tera son engagement \u00e0 soutenir les entreprises canadiennes tout en g\u00e9rant les exigences de stabilit\u00e9 et de croissance \u00e9conomiques nationales.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Conclusion<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En conclusion, la d\u00e9cision de prolonger le d\u00e9lai de remboursement du CUEC comporte de multiples facettes, exigeant un \u00e9quilibre prudent entre les r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques et les responsabilit\u00e9s gouvernementales. La demande actuelle, combin\u00e9e \u00e0 l&#039;incertitude persistante due \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 l&#039;engagement du gouvernement \u00e0 \u00e9quilibrer le budget, sont autant de facteurs critiques \u00e0 prendre en compte. La d\u00e9cision \u00e9ventuelle refl\u00e9tera l&#039;engagement in\u00e9branlable du gouvernement \u00e0 soutenir la reprise des entreprises canadiennes tout en assurant la stabilit\u00e9 et la croissance \u00e9conomiques globales.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Pourquoi les entreprises pourraient-elles retarder le remboursement de leur pr\u00eat CUEC ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises peuvent retarder les remboursements pour profiter de l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019annulation du pr\u00eat, qui annule une partie substantielle du pr\u00eat s\u2019il est rembours\u00e9 dans un d\u00e9lai sans int\u00e9r\u00eat. De plus, l\u2019incertitude \u00e9conomique persistante due \u00e0 la COVID-19 pourrait \u00e9galement inciter les entreprises \u00e0 conserver leurs liquidit\u00e9s, retardant ainsi les remboursements.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Comment la pand\u00e9mie actuelle de COVID-19 influence-t-elle la d\u00e9cision de prolonger la date limite de remboursement du CUEC ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le nombre fluctuant de cas de COVID-19 a un impact sur les op\u00e9rations commerciales et sur l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble, ce qui rend les pr\u00e9visions \u00e9conomiques difficiles. Le report de la date limite du CUEC donne aux entreprises plus de temps pour retrouver leur stabilit\u00e9 et s&#039;adapter aux changements du march\u00e9, ce qui est particuli\u00e8rement crucial en ces temps incertains.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Quels facteurs le gouvernement pourrait-il prendre en compte au moment de d\u00e9cider de prolonger ou non la date limite de remboursement du CUEC\u00a0?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le gouvernement doit \u00e9quilibrer ses priorit\u00e9s, en tenant compte de facteurs tels que la demande actuelle de pr\u00eats du CUEC, les incertitudes \u00e9conomiques persistantes et l&#039;impact sur le budget national. La d\u00e9cision de prolonger le d\u00e9lai bloquerait des fonds qui pourraient autrement \u00eatre utilis\u00e9s pour d\u2019autres programmes, ce qui n\u00e9cessiterait un examen et une gestion minutieux.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whether you are a small business owner or a seasoned entrepreneur, the question on everyone&#8217;s lips is &#8220;Is CEBA extended?&#8221; As the economic lifeline that&#8217;s kept many ventures afloat, its extension could be the harbinger of hope in these challenging times. Join us as we jump into this burning question, exploring the ins and outs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180,183],"tags":[],"class_list":["post-4782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4782"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7880,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions\/7880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}