{"id":3169,"date":"2022-09-10T21:07:00","date_gmt":"2022-09-11T01:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ceba.ca\/?p=3169"},"modified":"2024-01-12T07:24:27","modified_gmt":"2024-01-12T12:24:27","slug":"ceba-repayment-deadline","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/ceba-repayment-deadline\/","title":{"rendered":"Date limite de remboursement du CUEC (mise \u00e0 jour 2023)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3169\" class=\"elementor elementor-3169\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c209b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5c209b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3d9c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb3d9c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><a href=\"https:\/\/ceba-cuec.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (CEBA) est con\u00e7u pour offrir un soutien aux petites et moyennes entreprises confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res en raison de la COVID-19. Le CEBA propose des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat pouvant atteindre $60 000 pour aider les entreprises \u00e0 couvrir leurs d\u00e9penses d&#039;exploitation pendant une p\u00e9riode o\u00f9 les revenus pourraient \u00eatre inf\u00e9rieurs \u00e0 la normale. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour att\u00e9nuer l&#039;impact de la pand\u00e9mie et stabiliser l&#039;\u00e9conomie canadienne.<\/span><\/p>\n<h2>Importance de la date limite de remboursement du CUEC<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les emprunteurs, la date limite d\u2019exon\u00e9ration du pr\u00eat constitue la partie la plus importante du remboursement du CUEC. Les emprunteurs peuvent recevoir jusqu&#039;\u00e0 $20,000 en remise de pr\u00eat s&#039;ils sont pay\u00e9s avant la date. Dans le cas contraire, le pr\u00eat est converti en un pr\u00eat \u00e0 terme de deux ans \u00e0 un taux d&#039;int\u00e9r\u00eat de 5%, sans possibilit\u00e9 de remise ni de ren\u00e9gociation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de ces informations, il est extr\u00eamement important de rembourser les fonds \u00e0 temps, de pr\u00e9f\u00e9rence avant la date limite. Le remboursement anticip\u00e9 du pr\u00eat aide les entreprises \u00e0 maintenir une bonne cote de cr\u00e9dit, ce qui est important pour un financement futur et leur donne acc\u00e8s \u00e0 une incitation financi\u00e8re qui pourrait les aider \u00e0 am\u00e9liorer leurs flux de tr\u00e9sorerie. Cet article vise \u00e0 fournir des conseils utiles sur la gestion et le remboursement des pr\u00eats CUEC, y compris les moments les plus optimaux pour rembourser.<\/span><\/p>\n<h2>Prolongation du CUEC<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e9ponse aux d\u00e9fis continus caus\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19, le programme de pr\u00eats du Compte d&#039;urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a introduit \u00e0 la fois une expansion et une prolongation. Le pr\u00eat \u00e9largi a offert aux entreprises \u00e9ligibles la possibilit\u00e9 de demander un pr\u00eat suppl\u00e9mentaire sans int\u00e9r\u00eat de $20 000, en plus du pr\u00eat initial de $40 000. $10 000 de ce montant bonifi\u00e9 peuvent \u00eatre annul\u00e9s s&#039;ils sont rembours\u00e9s avant le 31 d\u00e9cembre 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En raison des confinements persistants et du retard \u00e9conomique, l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2023 est une prolongation de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance initiale de 2022.<\/span><\/p>\n<p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p>\n<div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00eatre admissibles au CUEC, les entreprises devaient r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res pr\u00e9cis. Cela impliquait d&#039;avoir une masse salariale comprise entre $20 000 et $1,5 million en 2019 ou de prouver des d\u00e9penses non reportables comme le loyer ou les taxes fonci\u00e8res. De plus, les entreprises doivent avoir d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9es par les restrictions de sant\u00e9 publique li\u00e9es \u00e0 la COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le processus de demande d\u2019extension du pr\u00eat CEBA \u00e9tait simple pour les entreprises d\u00e9j\u00e0 inscrites au programme CEBA. Ils pouvaient demander le montant major\u00e9 en ligne aupr\u00e8s de l\u2019institution financi\u00e8re aupr\u00e8s de laquelle ils avaient initialement demand\u00e9 le pr\u00eat. Le processus consistait \u00e0 fournir des informations de base sur l&#039;entreprise et \u00e0 confirmer le respect des conditions d&#039;\u00e9ligibilit\u00e9. La prolongation du CUEC a \u00e9t\u00e9 offerte automatiquement par le gouvernement du Canada et annonc\u00e9e publiquement en 2022.<\/span><\/p>\n<h2>Date limite de remboursement du pr\u00eat CUEC<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00eat du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) a apport\u00e9 un soutien crucial aux entreprises confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Bien que le gouvernement canadien ait cr\u00e9\u00e9 ce programme pour aider les entreprises \u00e0 rester \u00e0 flot pendant les p\u00e9riodes difficiles, il n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour \u00eatre une subvention ou un pr\u00eat non remboursable.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CUEC offre aux entreprises l&#039;aide financi\u00e8re dont elles ont besoin pour couvrir leurs d\u00e9penses imm\u00e9diates et maintenir leurs op\u00e9rations. Cependant, il existe toujours une date limite de remboursement associ\u00e9e au pr\u00eat CUEC et \u00e0 une partie du pr\u00eat qui doit \u00eatre rembours\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La date limite de remboursement pour b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exon\u00e9ration est la date \u00e0 laquelle les entreprises doivent rembourser le montant du pr\u00eat qu\u2019elles ont emprunt\u00e9. Initialement, cette date limite \u00e9tait fix\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2022. Cependant, compte tenu de la nature de l&#039;\u00e9conomie mondiale suite \u00e0 la pand\u00e9mie, le gouvernement a prolong\u00e9 la date limite de remboursement jusqu&#039;au 31 d\u00e9cembre 2023.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette prolongation donne aux entreprises plus de temps pour rembourser le pr\u00eat, tout en restant admissibles \u00e0 l&#039;annulation du pr\u00eat, et tient compte de la lenteur de la reprise \u00e9conomique et de la nature prolong\u00e9e de la pand\u00e9mie. Cela r\u00e9duit \u00e9galement le fardeau financier imm\u00e9diat du remboursement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est essentiel de respecter la date limite de remboursement du CUEC. Les entreprises qui souhaitent profiter de la partie sans int\u00e9r\u00eat et de la volont\u00e9 du gouvernement d&#039;annuler une partie du pr\u00eat devraient se tenir au courant de toute \u00e9volution du programme. La p\u00e9riode sans int\u00e9r\u00eat du pr\u00eat se termine \u00e0 la date limite, il est donc important que les propri\u00e9taires d\u2019entreprise planifient judicieusement leurs finances. En g\u00e9rant leurs finances gr\u00e2ce \u00e0 des remboursements r\u00e9guliers (ou en refinan\u00e7ant le pr\u00eat), les entreprises peuvent garantir le bon d\u00e9roulement du processus de remboursement du pr\u00eat CUEC.<\/span><\/p>\n<p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p>\n<div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour rester au courant des remboursements, il est important que les entreprises gardent une trace du solde de leur pr\u00eat, ce qui peut \u00eatre fait en personne et en ligne. Ils doivent budg\u00e9tiser ou r\u00e9server des fonds pour le remboursement du pr\u00eat et communiquer avec leur \u00e9tablissement de cr\u00e9dit. Comprendre les conditions de remboursement, telles que le taux d&#039;int\u00e9r\u00eat et la p\u00e9riode de remboursement suivant la date limite, peut \u00e9galement aider les entreprises \u00e0 se pr\u00e9parer au remboursement du pr\u00eat.<\/span><\/p>\n<h2>Pr\u00eat CUEC RBC<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00e9tiez propri\u00e9taire d&#039;une entreprise, vous aviez la possibilit\u00e9 de demander le pr\u00eat CUEC aupr\u00e8s de la Banque Royale du Canada (RBC) pendant que les candidatures \u00e9taient encore ouvertes. Le processus \u00e9tait simple et vous pouviez pr\u00e9senter une demande directement par l&#039;interm\u00e9diaire des services bancaires en ligne ou mobiles de RBC. Pour obtenir un pr\u00eat RBC CUEC, les propri\u00e9taires d&#039;entreprise devaient v\u00e9rifier leur admissibilit\u00e9, remplir une demande en ligne et accepter les modalit\u00e9s du pr\u00eat. Une fois<\/span><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/business\/loans\/canada-emergency-business-account.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> RBC a re\u00e7u votre demande, elle la transmettra \u00e0 Exportation et d\u00e9veloppement Canada pour approbation finale et remise des fonds<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle que soit la banque que vous choisissez pour acc\u00e9der au pr\u00eat CUEC, il est important de conna\u00eetre les d\u00e9lais. Jusqu&#039;au 31 d\u00e9cembre 2023, le pr\u00eat a un taux d&#039;int\u00e9r\u00eat de 0%, ce qui signifie que vous n&#039;aurez pas \u00e0 payer d&#039;argent suppl\u00e9mentaire en plus de ce que vous avez emprunt\u00e9. Les emprunteurs de RBC peuvent toujours profiter de cette p\u00e9riode sans int\u00e9r\u00eat, m\u00eame s\u2019ils envisagent de refinancer leur pr\u00eat. Cependant, ce genre de strat\u00e9gies n\u00e9cessite d\u2019en parler \u00e0 votre institution financi\u00e8re longtemps \u00e0 l\u2019avance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour b\u00e9n\u00e9ficier de l&#039;exon\u00e9ration de pr\u00eat, les entreprises doivent rembourser la partie non remboursable du pr\u00eat, soit au moins $40 000 sur le maximum de $60 000. Cependant, des institutions financi\u00e8res comme RBC peuvent vous aider \u00e0 trouver une autre option de refinancement, selon laquelle votre pr\u00eat refinanc\u00e9 ne prendrait effet qu&#039;une fois que le pr\u00eat CUEC ne serait plus sans int\u00e9r\u00eat. Si vous atteignez cet objectif de remboursement, les $20 000 restants seront annul\u00e9s, donc m\u00eame si vous refinancez la totalit\u00e9 de la partie non remboursable du pr\u00eat, vous aurez peut-\u00eatre toujours mieux \u00e0 faire que de laisser votre pr\u00eat \u00eatre reconduit.<\/span><\/p>\n<h2>Pr\u00eat CEBA pour les entreprises qui ont ferm\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si une entreprise a ferm\u00e9 ses portes, elle peut toujours \u00eatre admissible au pr\u00eat du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC). Les crit\u00e8res d&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 pour une entreprise ferm\u00e9e sont similaires \u00e0 ceux des entreprises actives, comme d\u00e9montrer des pertes de revenus au cours d&#039;une p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e et disposer d&#039;un compte bancaire professionnel op\u00e9rationnel au 1er mars 2020.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que l\u2019entreprise ait ferm\u00e9 ou non, les crit\u00e8res de souscription du CUEC s\u2019appliquaient pour garantir que les entreprises \u00e9taient \u00e0 la fois l\u00e9gitimes avant la pand\u00e9mie et touch\u00e9es par les retomb\u00e9es \u00e9conomiques. M\u00eame si l&#039;admissibilit\u00e9 au CUEC demeure la m\u00eame pour les entreprises ferm\u00e9es, il est important de consid\u00e9rer que les entreprises, m\u00eame ferm\u00e9es, devront quand m\u00eame rembourser.<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises ferm\u00e9es ne sont pas exempt\u00e9es de la date limite du 31 d\u00e9cembre 2023. Elles devront tout de m\u00eame planifier et g\u00e9rer leurs finances pour assurer leur remboursement \u00e0 cette date. Non seulement des frais d\u2019int\u00e9r\u00eat s\u2019appliqueront si le pr\u00eat n\u2019est pas rembours\u00e9 \u00e0 la date limite, mais une entreprise ferm\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera certainement du fait de ne pas avoir de capital suppl\u00e9mentaire \u00e0 rembourser.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que l&#039;entreprise ait finalement rouvert ou non, l&#039;entreprise ferm\u00e9e peut disposer d&#039;actifs ou d&#039;autres garanties \u00e0 rembourser ou <\/span><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/is-the-ceba-loan-personally-guaranteed\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">garantir un nouveau pr\u00eat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Une gestion financi\u00e8re efficace et une budg\u00e9tisation judicieuse sont essentielles pour que les entreprises ferm\u00e9es puissent tirer le meilleur parti de leurs fonds restants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Faire une demande de refinancement du pr\u00eat CUEC en tant qu&#039;entreprise ferm\u00e9e est similaire \u00e0 une entreprise active. Les propri\u00e9taires d&#039;entreprise peuvent contacter leur institution bancaire actuelle en ligne ou via les canaux traditionnels pour lancer la demande de refinancement et discuter des options financi\u00e8res. Il est important de fournir des informations pr\u00e9cises et <\/span><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/information\/who-is-eligible-for-a-ceba-loan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">satisfaire aux crit\u00e8res d&#039;\u00e9ligibilit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pendant le processus de candidature et dans toutes les conditions que vous n\u00e9gociez \u00e0 la suite de celui-ci.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demander l&#039;aide d&#039;institutions financi\u00e8res ou de conseillers professionnels peut \u00eatre particuli\u00e8rement utile pour les entreprises ferm\u00e9es, qui pourraient avoir besoin de documents ou de conseils suppl\u00e9mentaires pour naviguer dans le processus de demande et s&#039;assurer que tous les documents sont fournis.<\/span><\/p>\n<h2>Respect de la date limite de remboursement du CUEC<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conna\u00eetre, respecter et respecter la date limite de remboursement des pr\u00eats du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) est essentiel pour les entreprises. Le programme de pr\u00eat CUEC a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour soutenir les entreprises touch\u00e9es par la COVID-19, leur permettant de maintenir leurs activit\u00e9s pendant les p\u00e9riodes difficiles. Cependant, les entreprises qui ne respectent pas ce d\u00e9lai peuvent passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019importantes opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/ceba-loan-repayment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remboursement dans les d\u00e9lais<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est essentiel non seulement pour maintenir une situation financi\u00e8re saine et \u00e9viter les effets n\u00e9gatifs sur les cotes de cr\u00e9dit qui pourraient avoir un impact sur les opportunit\u00e9s d&#039;emprunt futures, mais aussi pour acc\u00e9der au <a href=\"http:\/\/ceba.ca\/fr\/resources\/maximizing-the-benefits-of-your-ceba-loan\/\">tous les avantages du pr\u00eat<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Souvent, les propri\u00e9taires d\u2019entreprise n\u2019avaient pas le choix de contracter ou non le pr\u00eat CUEC. Si leur entreprise avait besoin de liquidit\u00e9s pour rester \u00e0 flot, ils en profitaient. Toutefois, la reprise \u00e9conomique \u00e9tant encore instable dans de nombreux secteurs, il n\u2019est pas improbable que bon nombre de ces entreprises soient encore confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res. Si tel est le cas, il peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique d\u2019explorer des options telles que la prolongation du pr\u00eat ou la demande d\u2019exon\u00e9ration de pr\u00eat.&nbsp;<\/span><\/p><p><div class=\"btnWrapper\"><a href=\"\/fr\/refinance\/\" class=\"custBtn\">Comparez les pr\u00eateurs<\/a><\/div><br><\/p><div><br><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le respect des directives de remboursement permet aux entreprises de g\u00e9rer judicieusement leurs finances et de jeter les bases d\u2019une r\u00e9silience \u00e0 long terme. Prendre des mesures d\u00e9cisives aujourd\u2019hui contribuera au meilleur syst\u00e8me de remboursement possible et au succ\u00e8s continu des entreprises \u00e0 l\u2019avenir.<\/span><\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En conclusion, le pr\u00eat CUEC constitue une opportunit\u00e9 pour les entreprises de reprendre pied dans un contexte de ralentissement \u00e9conomique provoqu\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19. Ce pr\u00eat offre un soutien financier aux entreprises, quel que soit leur statut d&#039;exploitation, avec des conditions avantageuses telles qu&#039;un taux d&#039;int\u00e9r\u00eat 0% jusqu&#039;en d\u00e9cembre 2023 et une partie remboursable.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, les entreprises doivent d\u00e9ployer des efforts concert\u00e9s pour respecter les d\u00e9lais de remboursement et parcourir le processus de demande et de refinancement avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9, afin de b\u00e9n\u00e9ficier pleinement de ce programme. Ce faisant, les entreprises peuvent renforcer leur r\u00e9silience financi\u00e8re et ouvrir la voie \u00e0 leur r\u00e9ussite future.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Canada Emergency Business Account (CEBA) loan program is designed to offer support to small and medium-sized businesses facing financial challenges due to COVID-19. CEBA offers interest-free loans of up to $60,000 to help businesses cover operations expenses during a time when revenues might be lower than usual. It was designed to mitigate the impact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-3169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3169"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8076,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3169\/revisions\/8076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ceba.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}